Die Bewohnerin (w 30) der Gemeinschaftsunterkunft ließ einen mit Öl gefüllten Topf auf dem angeschalteten Herd unbeobachtet stehen. Das Öl fing daraufhin an zu brennen.Das Feuer wurde schnell bemerkt und konnte durch einen weiteren Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft mit Hilfe eines Feuerlöschers zeitnah gelöscht werden. Durch das Feuer kam es zu einer starken Rauchentwicklung, welche zur Verrußung der Deckenplatten und Wand führte. Die Ermittlungen zum Sachverhalt dauern an. Die Schadenshöhe ist derzeit nicht bezifferbar.

(PM PD Leipzig)

Parallel zu diesem Einsatz mussten die Kameraden noch eine weitere Ölspur im Ortsteil Gestewitz entfernen.

Ölspuren verursachen eine rutschige Fahrbahn und stellen somit eine Verkehrsgefährdung dar, die zu Folgeunfällen führen kann. Insbesondere Zweiradfahrer können sich bei Stürzen mit entsprechender Geschwindigkeit auf einer Ölspur erheblich verletzen. Deshalb und in erster Linie aus Gründen des Umweltschutzes ist es notwendig, Ölspuren umgehend und gründlich zu beseitigen.

Am Samstagabend teilten Anwohner zunächst telefonisch mit, dass soeben ein blauer VW-Golf auf der Wiprechtstraße in Eula in mehre parkende PKWs fuhr und das sich der Autofahrer nun fußläufig von der Unfallstelle in Richtung Kitzscher entfernt. Trotz des schnellen Eintreffens der Polizeikräfte an der Unfallstelle und einer sofortigen Tatortbereichsfahndung konnte der Verursacher nicht gleich aufgefunden werden. Ein eingesetzter Fährtenhund lieferte zwar eine heiße Spur, welche sich aber dann in Borna verlor.

Den entscheidenden Hinweis letztlich lieferte eine Freundin des Unfallverursachers, denn sie rief bei der Polizei an und teilt mit, dass ihr Freund so eben bei ihr völlig aufgelöst ankam und erzählte, dass er einen Unfall verursacht hat. Durch die unkontrollierte Fahrweise des 27-Jährigen entstand nicht nur an dem blauen VW Golf ein Totalschaden, sondern ebenfalls schwerwiegende Beschädigungen an insgesamt drei weiteren parkenden PKW. Insgesamt beläuft sich der entstandene Sachschaden auf schätzungsweise knapp 25.000 Euro. Grund für den Kontrollverlust des 27-Jährigen war womöglich der Konsum einer nicht geringen Menge an Betäubungsmitteln vor Fahrtantritt. Wie durch ein Wunder wurde bei dem riskanten Fahrmanöver weder der 27-Jährige, noch eine andere Person verletzt.

(PM- Polizeidirektion Leipzig)

Der Jack Russell Terrier eines 23-Jährigen zeigte sich Samstagnachmittag wohl nicht von seiner besten Seite. Während sein Herrchen flugs noch eine paar Dinge für das Wochenende einkaufte, wartete der Vierbeiner angebunden hinter einem Werbeträger neben dem Einkaufsmarkt.Als allerdings eine Dame (58) an dem Werbeaufsteller vorbei lief, stürzte sich die Hündin auf sie und biss ihr völlig unerwartet in das linke Bein. Dabei zerriss die Jeans der Frau und sie erlitt eine kleine punktförmige Prellung/Quetschung.Mutmaßlich schnappte die Hündin nach der Frau, weil diese plötzlich hinter dem Schild vorbeikam und beide jeweils vor dem anderen erschraken. Immerhin verhielt sich der Hund nach dem Schnapper wieder ruhig und wich zurück.Die 58-Jährige musste ambulant behandelt werden, weshalb nun auch wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt wird.

(PM -Polizeidirektion Leipzig)

Unbekannter Täter versuchte, in das Büro der CDU einzudringen, indem er sich an der Eingangstür „zu schaffen“ machte. Deutliche Hebelspuren waren zu erkennen. In die Räumlichkeiten drang der unbekannte Täter aber nicht ein. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 400 Euro. Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. (03433) 244-0 zu melden.

Zeugen gesucht! 
Ort: Borna, Stauffenbergstraße
Zeit: 08.03.2018, 14:10 Uhr - 15:20 Uhr

Eine 30-Jährige parkte in der letzten Woche ihren weißen Mitsubishi Space Star im unversehrten Zustand am Straßenrand der Bornaer Stauffenbergstraße ab. Als sie nachknapp einer Stunde wieder zu ihrem Auto zurückkehrte, stellte sie eine Beschädigung in einer Höhe von etwa 60 cm über dem vorderen linken Radkasten fest. Zu diesem Zeitpunkt konnte ein Schadensverursacher an der Unfallstelle nicht mehr angetroffen werden.Das Polizeirevier Borna sucht nun Zeugen, die Hinweise zum Unfallhergang im genannten Zeitraum geben können. Zeugen wenden sich bitte an das Polizeirevier Borna, Grimmaer Straße 1a, 04552 Borna Tel. (03433) 244 - 0.

(Quelle: PM Polizeidirektion Leipzig)

Eine 55-jährige Frau erhielt gestern Nachmittag Kenntnis vom Einbruch in ihr Haus. Eine Nachbarin, die ihre Garage nutzt, hatte festgestellt, dass ein Unbekannter auf dem Grundstück sowie im Haus gewesen war, da sowohl die Gartentür offen stand, die Schuppentür nicht mehr verschlossen und die hintere Tür nur angelehnt war. Daraufhin rief diese die Eigentümerin und die Polizei. Die Geschädigte betrat mit den Beamten ihr Eigenheim und musste das Fehlen ihrer Spülmaschine, der Kaffeemaschine, des Wasserkochers und des Toasters feststellen. Des Weiteren wurden ihr Kosmetika sowie die Internetbox und das Festnetztelefon gestohlen. Offenbar hatte der Einbrecher sogar im Haus genächtigt, denn auf der Couch im Wohnzimmer war alles zerwühlt. Die Höhe des Gesamtschadens ist noch unklar. Kripobeamte haben die Ermittlungen aufgenommen.

(PM-Polizeidirektion Leipzig)

In den Abendstunden befuhr eine Radfahrerin die Bornaer Bahnhofstraße. Dabei beachtete sie den vorfahrtsberechtigten Pkw, welcher rechts aus der Mühlgasse gefahren kam, nicht. In der Folge kam es zum Zusammenstoß der beiden Verkehrsteilnehmer, wobei sich die Radfahrerin schwer verletzte und zur weiteren medizinischen Versorgung in ein umliegendes Krankenhaus gebracht wurde. (PM Polizeidirektion Leipzig)

… war gestern Abend der Fahrer (29) eines VW Passat. Mit überhöhter Geschwindigkeit- 140 km/h - raste er durch Borna. Er blinkte nicht, fuhr bei „Rot“, überfuhr eine Sperrlinie,gefährdete andere Verkehrsteilnehmer, die zum Teil stark bremsen mussten. In der Deutzner Straße Pech für ihn: Der rechte Vorderreifen platzte, er wurde langsamer.Gleich darauf öffnete der Fahrer die Tür und sprang aus dem fahrenden Pkw – dieser fuhr weiter und blieb dann in einem Straßengraben stecken -. Er rannte an einem Zaun entlang und sprang dann über die Umzäunung auf ein Firmengrundstück.

Doch keine Chance für ihn. Die Gesetzeshüter waren schneller, konnten ihn stellen und vorläufig festnehmen. Der Mann hatte keine Fahrerlaubnis; der Wagen stand zur Fahndung. Die am VW Passat angebrachten amtlichen Kennzeichen waren ebenfalls gestohlen; der Diebstahl war vor zehn Tagen zur Anzeige gebracht worden. Unter einer Fußmatte fanden die Beamten noch zwei Kennzeichen; auch diese standen zur Fahndung. Es stellte sich schnell heraus, dass der 29-Jährige wegen verschiedener Straftaten polizeibekannt ist. Nun kommen neue hinzu; er hat sich wiederum strafrechtlich zu verantworten. (PM-Polizeidirektion Leipzig)

Hausbewohner wurden am frühen Morgen durch Geräusche im Keller wach. Als einer der Hausbewohner im Keller nachschaute, bemerkte er noch gerade wie eine männliche Person aus dem Kellerfenster kletterte, zu einem Fahrrad lief und sich entfernte. Nach dem Eintreffen der Polizei wurde festgestellt, dass der unbekannte Täter das Fenster zum Waschraum auf unbekannte Art und Weise öffnete und einstieg. Im Waschraum wurde ein Münzautomat für die Waschmaschinen aufgebrochen und eine bisher unbekannte Höhe an Bargeld entwendet. Viel kann es nicht gewesen sein, da der Automat erst vor wenigen Tagen angebracht wurde. Im Zuge der Ermittlungen am Tatort meldete sich ein Nachbar aus der Zedlitzer Straße und gab an, dass ebenfalls durch ein Fenster in den Keller eingebrochen und hier ebenfalls eine Abdeckung von einem Münzautoamt im Waschkeller entfernt wurde. Nach bisherigen Angaben wurde kein Bargeld daraus entwendet. 
Zur Personenbeschreibung des unbekannten Täters wurde Folgendes bekannt:
- schlanke Gestalt
- ca. 170 cm groß
- trug einen Kapuzenanorak
- hatte einen kleinen flachen Rucksack dabei.
Er fuhr mit einem weißen Fahrrad (vermutlich einem Mountainbike) davon.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tätern geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. (03433) 244 - 0 zu melden.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Auf bisher noch nicht geklärte Art und Weise verschafften sich Einbrecher Zutritt zu einem Gebäude. Drinnen zerschlugen sie die Verglasungen mehrerer Türen. Sog elangten sie dann in den Probenraum einer Musikband und die Büros, durchsuchten alles und zerstörten dabei verschiedenes Mobiliar und die Telefonleitung. Dabei richteten sie Sachschaden an, der im mittleren vierstelligen Bereich angesiedelt ist. Anschließend stahlen sie diverse Technik sowie einen Rechner, ein Monitor und Festplatten im Wert einer vierstelligen Summe im mittleren Bereich. Zudem verschmähten sie auch eine gut gefüllte Kaffeedose nicht. Eine Mitarbeiterin (27) hatte morgens den Einbruch entdeckt und die Polizei in Kenntnis gesetzt. Die Ermittlungen durch Kripobeamte wurden aufgenommen.

(PM-Polizeidirektion Leipzig)

Die Fahrerin (63) eines Dacia war auf der Leipziger Straße unterwegs. Als sie verkehrsbedingt halten musste, bemerkte dies der Fahrer (73) eines VW Golf offenbar zu spät und fuhr auf. Aufgrund des Zusammenpralls wurde der Dacia nach vorn geschoben und stieß gegen eine Fahrradfahrerin (39). Diese stürzte mit ihrem Kleinkind auf dem Kindersitz. Während das Kind unverletzt blieb, verletzte sich seine Mutter schwer. Die 39-Jährige musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden.An Rad und den beiden Pkw entstand ein Schaden in Höhe von ca. 4.100 Euro. Gegenden Golffahrer wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (PM-Polizeidirektion Leipzig)

Am Donnerstagmorgen erhielt der Inhaber einer Gaststätte von seinem Nachbar eine unschöne Nachricht. Danach machte sich der Besitzer umgehend auf den Weg zu seiner Gaststätte. Wie er dann mit eigenen Augen feststellen musste, wurde das Fenster von einem Gastraum aufgebrochen. Desweiteren war im Tresenbereich des Wirtshauses alles durchwühlt. Merkwürdig war, dass alles, was Wert besaß, von den unbekannten Tätern zurückgelassen und nur die Registerkasse eingesteckt wurde. In der Kasse befand sich jedoch kein Bargeld. Trotzdem befindet sich der momentane Gesamtsachschaden im unteren vierstelligen Bereich.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Am Mittwoch kam es auf der Ortsverbindung zwischen Zedtlitz und Neukirchen zu einem Verkehrsunfall. Etwa 200 Meter nach dem Ortsausgang Zedlitz überholte ein grüner Volkwagen-Polo einen blauen Ford-Transit. Sein waghalsiges Überholmanöver musste der 23-Jährige VW-Fahrer aufgrund von Gegenverkehr abbrechen und kollidierte dabei mit dem blauen Transporter. Der Gesamtsachschaden an beiden Fahrzeugen wird derzeit auf ca. 3.500 Euro geschätzt.

Das Polizeirevier Borna sucht nun Zeugen, die Hinweise zum Unfallhergang im genannten Zeitraum geben können. Konkret wird ein Fahrzeugführer(-in) eines goldenen VW-Golf mit Altenburger Kennzeichen gesucht, welcher vor dem blauen Transporter die S 51 befuhr, und der Kraftfahrer eines Autos, der sich im Gegenverkehr bewegte. Zeugen, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zur Fahrweise des 23-jährigen Volkwagenfahrers machen können, wenden sich bitte an das Polizeirevier Borna, Grimmaer Str. 1a, 04552 Borna, Tel:03433-2440.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Polizeibeamte des Polizeireviers Borna entdeckten hinter einem Gebüsch ein noch 
neuwertiges Trekkingbike der Marke GIANT, Typ: ARGENTO. Die Beamten gehen eventuell davon aus, dass der Besitzer den Verlust des Fahrrades noch nicht bemerkt hat. Da eine Zuordnung dieses Fahrrades derzeit nicht möglich ist, bitten die Beamten, dass sich der Eigentümer mit den entsprechenden Unterlagen im Polizeirevier Borna, Grimmaische Straße 1a in 04552 Borna, Tel. (03433) 244-0 meldet.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Nach den vorliegenden Erkenntnissen griff ein 33-jähriger Mann in den Wohnräumen einer Gemeinschaftsunterkunft am Sonntagabend gegen 21:00 Uhr seine Ehefrau (24) an und verletzte sie so schwer, dass diese trotz intensiver Rettungsbemühungen noch während der Fahrt zum Krankenhaus verstarb.Polizisten konnten den Tatverdächtigen festnehmen.

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft ordnete der Ermittlungsrichter am Montag, dem 5. Februar 2018 wegen des dringenden Tatverdachts eines Tötungsdeliktes die Untersuchungshaft an. Ebenso erfolgte am Montag die Überstellung des Leichnams der Frau (24) in die Leipziger Rechtsmedizin zur Obduktion, die bereits erfolgte. Die Ermittlungen zu den Umständen und Hintergründen der Tat werden mit Hochdruck geführt und dauern an.

Der Mitarbeiter einer Sicherheitsfragen entdeckte auf der Autobahnbaustelle an der A 72, Höhe Borna, OT Eula zwei Langfinger auf frischer Tat. Sie waren just in dem Moment dabei, von drei Baumaschinen, zwei Traktoren und einem Lkw Kraftstoff abzuzapfen. So rief der 60-Jährige die Polizei, die sofort zum benannten Tatort eilte. Dort angekommen, hatten die Langfinger bereits ihr Werk beendet und waren mit insgesamt 140 Litern Diesel auf der Flucht vor den Gesetzeshütern. Diese hatten aber deren Opel Vectra schon im Visier und folgten dem Diebesduo. Zwischenzeitlich blockierte ein weiterer Funkstreifenwagen die Ein-/Ausfahrt, so dass die Flucht der Langfinger (m: 57; 56) an der Stelle endete und beide vorläufig festgenommen werden konnten.

Die Identität war letztlich schnell geklärt, wobei die Gesetzeshüter erfuhren, dass der 56-Jährige per Europäischen Haftbefehl gesucht war. Bei ihm fanden sie auch eine gefälschte ID-Card und einen Führerschein. Beide Langfinger wurden vorläufig festgenommen und am Folgetag dem Haftrichter vorgeführt. Gegen den 56-Jährigen wurde Haftbefehl erlassen und umgehend in Vollzug gesetzt. Der 57-Jährige indes gelangte wieder auf freien Fuß.

Im Opel Vectra fanden sich eine elektrische Pumpe, ein mobiles Navigationsgerät, ein Radarwarner, zudem zwei Kunststoffkanister a 70 Liter mit Diesel gefüllt. Diese Sachen 
wurden sichergestellt.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Während des Wochenendes wurden von einem Gelände eines Sonderpostenmarktes zwei Rollen Eurogartenzaun (1,5 m hoch), vier Rollen Eurogartenzaun (1,0 m hoch), ein Gartentor (1,0 m x 1,0m), ein Durchwurfgitter sowie ein Komposter entwendet. Der Hausmeister der Filiale forschte nach und fand die entwendeten Gegenstände auf der eBay-Kleinanzeigenplattform. Adresse und Telefonnummer waren vorhanden. Daraufhin begab er sich zur Polizei und informierte diese über seine Erkenntnisse.

Die Beamten reagierten sofort darauf, riefen die Bieternummer an und vereinbarten einen „Scheinkauf“: Sie gaben vor, den gesamten Posten erwerben zu wollen. Der Bieter bestätigte, dass die Gegenstände noch verkäuflich wären. Kriminalbeamte der Kriminalaußenstelle Grimma wurden hinzugezogen. Diese nahmen umgehend Kontakt mit der zuständigen Staatsanwaltschaft auf, welche über den zuständigen Ermittlungsrichter eine Durchsuchungsanordnung erwirkte. Die Beamten nahmen erneut Kontakt zum Bieter auf. Der Bieter bat die „Käufer“ zu der angegebenen Adresse in Kitzscher.

Ein Mann öffnete die Tür und zeigte den Beamten die Gegenstände, die in seinem Keller gelagert waren. Daraufhin gaben sich die Beamten zu erkennen, den Grund des Erscheinens und das Vorliegen des Durchsuchungsbeschlusses bekannt. Streifenbeamte des Reviers trafen ein und unterstützen die Maßnahme. Im Keller wurde das Diebesgut des Sonderpostenmarktes komplett aufgefunden und sichergestellt. Diese waren neu, original verpackt und entsprachen den bei eBay und im Sonderpostenmarkt angebotenen Artikeln. Im Keller wurden weitere neue Artikel, teilweise originalverpackt oder mit Preisschild versehen, aufgefunden. Diese Waren wurden gleich geprüft, ob diese im Sonderpostenmarkt geführt werden und ob Fehlbestände vorliegen. Beides wurde bestätigt. Da der Verdacht vorlag, dass auch diese entwendet worden waren, erfolgte eine Sicherstellung. Zudem wurde in einem Nachbarkeller eine Rattanbank festgestellt, die zweifelsohne ebenfalls aus dem Sonderpostenmarkt entwendet wurde.

Diese Bank wurde zwei Tage zuvor durch den Täter an eine Nachbarin für einen mittleren zweistelligen Bargeldbetrag verkauft, ohne dass der Kaufpreis bereits geflossen war. Gegen den 29-jährigen Tatverdächtigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des besonders schweren Diebstahls eingeleitet. Die weiteren Ermittlungen laufen.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Eine 75-jährige Frau und ihre 77-jährige Begleiterin begaben sich in einen Einkaufsmarkt. Sie nahmen sich einen Einkaufswagen. Die 75-jährige legte ihre Handtasche in diesem ab. Während ihrer „Einkaufstour“ traten beide an ein Regal heran 
und nahmen die Produkte etwas näher unter die Lupe. Dabei ließen sie den Einkaufswagen einen Moment aus den Augen. Das reichte wohl einem unbekannten Täter oder einer unbekannten Täterin, um die ledernde schwarze Handtasche zu entwenden. In der Handtasche befanden sich persönliche Gegenstände sowie eine Geldbörse, Personalausweis, EC-Karte, Tastenmobiltelefon sowie ein unterer 
dreistelliger Bargeldbetrag.

(PM Polizeidirektion Leipzig)

Auch ein Tatverdächtiger wurde vorläufig festgenommen. Am Einsatzort wurde ein polnischer Bürger festgestellt. Auf Antrag der Staatsanwaltschaft Leipzig wurde gegen den Mann durch das zuständige Amtsgericht die Untersuchungshaft wegen Verdacht des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz angeordnet. Die Ermittlungen dauern gegenwärtig noch an.

Insgesamt waren an dem Einsatz mehr als 140 Beamte beteiligt. So waren neben den Einsatzkräften und Spezialeinheiten des Landeskriminalamtes Sachsen auch zahlreiche Kollegen der Polizeidirektion Leipzig, des örtlichen Reviers, der Bereitschaftspolizei, des Polizeiverwaltungsamtes und Angehörige des Zollfahndungsamtes involviert.

Foto: Landeskriminalamt Sachsen. Blick auf die Plantage

ES BESTEHT KEINE GEFAHR FÜR DIE BEVÖLKERUNG UND INSBESONDERE NICHT FÜR DIE KINDER.

Um was es sich beim Einsatz genau handelt, wird aus Ermittlungsgründen aktuell noch nicht bekannt gegeben. Aber um es nochmals zu wiederholen: Der Einsatz läuft nicht um einen Kinderschänder einzufangen.

Im zweiten Fall entdeckte der Betreiber einer Pizzeria (52) den Verlust eines ebensolchen Metalls, allerdings einige Kilometer vom ersten Tatort entfernt, in Borna. Langfinger hatten von dem Haus, in dem der 52-Jährige seine Geschäftsräume angemietet hat, Kupferbleche aus den Fensternischen abmontiert. Insgesamt erbeuteten die Diebe in den Nachtstunden so ca. 20 Meter des fest verschraubten Edelmetalls. Den Stehlschaden schätzte er auf mindestens 500 Euro. Auch in diesem Fall ermittelt die Polizei.
(PM - PD Leipzig )

Das Polizeirevier Borna wurde durch den Wachschutz der Gemeinschaftsunterkunft informiert, dass zwei betrunkene Bewohner „ausgerastet“ sind. Ein Feuerlöscher wurde bereits durch ein geschlossenes Fenster geworfen. Als die Beamten eintrafen, begaben sie sich in das Zimmer im ersten Obergeschoss. Im Zimmer trafen sie die beiden Asylbewerber aus Algerien (19) und Marokko (26) am Tisch sitzend an. Die Zimmertür stand offen und die Fensterscheibe gegenüber war eingeschlagen. Im Zimmer der beiden fehlte der Feuerlöscher. Beide Personen standen unter Alkohol.

Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,32 Promille beim 19-Jährigen und 0,68 Promille beim 26-Jährigen. Beide wurden ermahnt, bei weiteren Zuwiderhandlungen in Gewahrsam genommen zu werden. Das hatten sie nicht verstanden. Die Beamten hatten gerade das Gelände verlassen, da wurden sie erneut gerufen. Der 19-Jährige hatte einen Stuhl durch das geschlossene Fenster im Zimmer geworfen, der steckenblieb. Daraufhin nahmen die Beamten den 19-Jährigen in Gewahrsam und überführten ihn in das Polizeirevier Borna. 
(PM-Polizeidirektion Leipzig)

Im November 2017 hat der Bauausschuss einer Erneuerung der Brandmeldeanlage zugestimmt und einen Auftrag vergeben. Die Bruttoauftragssumme beträgt 31.640,95 €. Die Baumaßnahme soll, laut Beschluss, bis Anfang März 2018 beendet sein.